Prevod od "da bom odšla" do Srpski


Kako koristiti "da bom odšla" u rečenicama:

Prisegla sem, da bom odšla iz Flushinga takoj, ko bom lahko.
Zaklela sam se da æu otiæi iz Flushinga èim budem mogla.
Nekoč sem mislila, da bom odšla za vsako ceno.
Nekada sam mislila da nema toga što ne bih uradila da odem odande.
Se bojiš, da bom odšla in noben moški ne bo več skrbel zate?
Uplašila si se da neæe biti muškaraca za zabavu unaokolo ako odem?
Rekla sem, da bom odšla. Nisem nakladala.
Rekla sam da æu te napustiti Edi, i to stvarno mislim.
Mislim, da bom odšla steboj v Rim da se mu zoperstavim.
Mislim da ću ići sa tobom u Rim da mu se suprostavim.
Potrebujem nekoga, ki mi lahko nameni vsaj pet minut prijaznosti. Potem prisežem, da bom odšla.
Trebam nekoga da bude dobar prema meni i onda idem.
Kdo bi si mislil, da bom odšla iz mesta z Edwinom In, da bo on prva oseba, ki me bo odpeljala iz države.
Ko bi rekao da æe plavooki štreber iz Njujorka, zvani Edvin, biti prva osoba koja æe me prevesti preko državne granice.
ln če rečem, da bom odšla?
А кад бих вам рекла да одлазим?
Mislim, da bom odšla tja in se predstavila.
Мислим да ћу отићи тамо и представити се.
Če še enkrat slišim to ime v tej hiši, prisežem, da bom odšla in vaju zapustila.
Èujem li još jednom ime tog psa u ovoj kuæi, kunem se da æu otiæi i ostaviti obojicu!
Ja, mislila sem, da bi se končno pogovorili... in ti me ne poslušaš, tako da bom odšla stran.
Да, мислила сам да коначно можемо да причамо... и ти ме не слушаш, тако да ћу ја отићи.
Obljubim, da bom odšla v nekaj dneh.
Obeæavam da æu otiæi odavde za nekoliko dana.
Obljubim, da bom odšla. Nikoli več me ne bo videl.
I više me nikada neæeš videti.
Mislil si, da bom odšla, če se osmešim, ne?
Mislio si ako ispadnem budala, da æu dati otkaz?
Res mislijo da bom odšla brez boja?
Zar oni stvarno misle da æu otiæi bez borbe?
Prosim, zagotovite ge. Bennet, da bom odšla v 10 minutah.
Molim vas, uverite gðu Benet da æu napustiti kuæu za 10 minuta.
Celo moje življenje trepeta, da se bo to zgodilo, da bom odšla iz Hartfielda.
Celog mog života se plašio da æe... me neko odvesti iz Hartfilda.
Si res mislila, da bom odšla brez tebe?
Da li si starno mislio da bih otišla bez tebe?
In močno verjamem, da bom odšla z Gemenona z novim, močnim zaveznikom.
I imam veliko poverenje da æu otiæi sa Gemenona sa novim moænim saveznikom.
Priznaj, Toby, da bom odšla in mi ne bo treba poslušati teh nakladačev.
Priznaj, Tobi, pa da mogu da zbrišem odavde i da ne moram više da slušam ovu kravu.
Moram se opomniti, zakaj sem tako rada kirurginja saj se bojim, da bom odšla in se nikoli več vrnila.
Potrebno mi je da se prisetim zašto toliko volim to što sam hirurg toliko da se bojim da æu otiæi i nikada se više neæu vratiti.
Resno misliš, da bom odšla živeti k tvoji materi?
Ozbiljno misliš da æu živjeti sa tvojom majkom?
Dragi, v najbolj divjih sanjah si nisem mislila, da bom odšla.
Okrenuæu se i ostaviti te Dragi, ni u najluðem snu Nisam mislila da æu otiæi
Bala sem se, da bom odšla na tečaj in se bova zgrešila.
Mislila sam da æu otiæi na èasove bez da te vidim.
V zadnjem hipu sem se odločila, da bom odšla.
Bilo je to putovanje u poslednjem trenutku.
Če bom pomagala, mi moraš zagotoviti, da bom odšla iz mesta, če bom pričala.
MORAM DA BUDEM SIGURNA, AKO ÆU POMOÆI. MORAM DA ODEM VAN GRADA DO SVEDOÈENJA.
Obljubila sem si, da bom odšla na vsakega od teh krajev, toda zdaj...
Obeæala sam sebi da æu da odem na sva ova mesta. Ali sada...
Tako zmešana sem, da bom odšla od tu misleč, da sem si to pravzaprav zaslužila.
Tako sam zeznuo sam ja ću otići odavde razmišljanje zapravo sam zaslužio to.
Gospod Thomas je rekel, da bom odšla že nocoj.
Lord Tomas je rekao da mogu danas da krenem.
Upala sem, da bom odšla, preden se vrneta.
Htjela sam otiæi prije nego što se vratite.
Oprosti, ker ti nisem povedala, da bom odšla.
Žao mi je što ti nisam rekla da æu otiæi.
Ljubica, za zdaj bi raje verjela znanosti, kar pomeni, da bom odšla domov, ko bo tako naročil zdravnik, preživela lep, tih dan čakajoč na rezultate MRT-ja.
Види... драга. За сада, бих ставио моју веру у науци, Што значи иде кући о лекарске-овим налозима, има лепу, миран дан, и чека више МРИ резултата.
Če misliš, da bom odšla brez tebe, potem me ne poznaš!
Ako misliš da odlazim bez tebe, ne poznaješ me!
Sem rekla, da bom odšla iz tega smrdljivega mesta.
Zar ti nisam rekla da ću izaći iz ovog smrdljivog grada "?
2.2278959751129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?